携程旅行网

旅游攻略社区>
问答>
麻烦翻译两个香港的地址呗

我要提问

已解决问题：9580502

42854876人贡献宝贵经验

YoYo_8E9Z3X0T 发表于2014-07-22 15:03:23

麻烦翻译两个香港的地址呗

shop nos. LG01& 16-17, Lower Ground Floor,silvercord, 30 Canton Rod,知道这个地方是尖沙咀的哪里么

Shop OT 274-5, level 2, Ocean Terminal, Harbour City,这个也是尖沙咀的

香港地址

查看同类问题

提问者采纳

coffee33 发表于 2014-07-22 15:11:45

1香港尖沙嘴广东道30号
2 海港城海运大厦2楼

有用添加评论举报

0/1000 提交取消

全部回答（22）

按赞同数排序

青春尾巴之逍遥发表于2014-07-24 19:44:10

直接谷歌搜索就好啦对吧
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
YoYo_5R8S3I9F 发表于2014-07-24 09:52:46

1. 廣東道30號新港中心
2. 尖沙咀海運大廈
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
xyz-090 发表于2014-07-23 11:10:52

专家是什么
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
lsj123 发表于2014-07-22 20:44:40

什么地址？请帖出来？？
有用评论(1) 举报采纳为最佳答案
- 🍒Mmm212🌙 发表于2014-07-22 21:00:43
  
  人家贴着呢葛专家
  
  回复举报
0/1000 提交取消
小土口发表于2014-07-22 15:21:15

補充
兩者相比起來,源於前者那座的位蠻偏&面積亦不少,下車後要走一段路(5-15分鐘或更長/視乎起點位置)反之,前者就較容易.
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
🍒Mmm212🌙 发表于2014-07-22 21:00:15

广东道30号和海港城
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
_CFT01****3271091 发表于2014-07-23 00:02:12

广东道30号和海港城2号
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
Dliang 发表于2014-07-23 03:02:57

广东道30 海港城2
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
YoYo_5P5R7P3O 发表于2014-07-23 10:19:35

廣東道30號
海港城海運大樓2樓
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
makiyohuang 发表于2014-07-23 10:22:55

廣東道同海港城
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
mandyying_001 发表于2014-07-23 12:12:03

广东道30号
海港城2楼
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
YoYo_1M1J3V2Q 发表于2014-07-23 17:23:06

香港尖沙嘴东道30号
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
独孤婧婧发表于2014-07-23 17:45:15

广东道30号／买奢侈品的地方
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
Luckybanker777 发表于2014-07-23 20:09:27

silvercord新港中心！
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
YoYo_8T2D5B8P 发表于2014-07-24 11:38:12

呐呢？几个意思，完全不懂的说
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
柳夜冰凌璃发表于2014-07-24 12:18:35

好像中英文合体的感觉！！！！半中式英文
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
WxWx哎呀发表于2014-07-24 17:01:52

广东道30号海港城2楼
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
YoYo_3P8W5X5W 发表于2014-07-24 18:26:52

不太知道, 纯属友情帮顶
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
进击的小歆发表于2014-07-24 21:58:43

0,0英语不好。。飘过
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
会飞翔的小熊猫发表于2014-07-25 01:10:17

广东道，海港城
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
YoYo_5Y7O2S2X 发表于2014-07-25 09:01:39

没有，，
有用添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消
隆源石斛发表于2014-07-26 13:29:35

同一回复你的问题！！
有用1 添加评论举报采纳为最佳答案
0/1000 提交取消

相关问题

更多

我有护照和港澳通行证但是没有签证是否能去香港澳门 7回答 2023-01-26
香港迪士尼可以寄存行李吗？ 22回答 2024-04-09
两大一小的2日包酒店吗 9回答 2024-06-03
有7-Eleven吗 27回答 2024-12-12
可以寄存行李吗 11回答 2024-05-03
北海要去涠洲岛在哪登船，能给个详细地址导航过去，谢谢 30回答 2024-11-04
如何成為攜程司機可以去那登記 2回答 2024-01-27
#香港华国酒店#请问有拖鞋吗？ 5回答 2025-09-29
#丽豪航天城酒店(富豪酒店集团旗下)#封闭窗有窗还是没窗户，暗房？ 3回答 2025-09-17
#香港铜锣湾皇悦酒店#我想问一下，就是还没到办理酒店入住时间的时候前台可以寄存一下行李吗因为想去吃完午饭再回来办理入住 4回答 2025-11-09

相关游记

更多

麻烦翻译两个香港的地址呗 分享

搜索

我要提问

我们找到了一个相同的答案，不能重复回答哦。

返回修改

和问题无关、信息错误的回答会被隐藏。

这条回答是否对问题没有帮助？

没有帮助取消

旅游攻略导航

香港旅游攻略指南? 携程攻略社区! 靠谱的旅游攻略平台，最佳的香港自助游、自由行、自驾游、跟团旅线路，海量香港旅游景点图片、游记、交通、美食、购物、住宿、娱乐、行程、指南等旅游攻略信息，了解更多香港旅游信息就来携程旅游攻略。

中国旅游快速入口

中国旅游攻略导航：

中国旅游推荐

中国旅游推荐移动入口：

热门旅游目的地推荐

热门旅游目的地推荐移动入口：

热门旅游攻略

热门旅游攻略移动入口：

移动端入口

旅游攻略游记攻略 Travel Guide Trip.com Blog 问答提问旅游资讯携程美食林

最新游友动态资讯

[5分钟前] 间歇性自** 发表了中国资讯香港Citywal一日游｜打工人高效逛吃攻略
[5分钟前] 快乐午羊发表了中国资讯清晨的维多利亚港，早安东方之珠🇭🇰 #香港旅游 #香港旅游打卡地 #香港维多利亚港 #香港旅行 #
[8分钟前] kinn** 发表了中国资讯香港启德体育园
[12分钟前] 小梦带你** 发表了中国资讯香港新展vlog！寻港铁未来光影之旅 🚇
[23分钟前] 步履不停** 发表了中国资讯广州1h！暴走粤港澳top1海岸线徒步攻略来了
[26分钟前] 涵涵妈遛** 发表了中国资讯不必🇯🇵吃谷，来香港🇭🇰一个商场就能搞定
[29分钟前] YoYo** 发表了中国资讯去香港开户汇丰和中银香港
[30分钟前] 吕晨姐姐** 发表了中国资讯香港圣诞citywalk｜太古广场打卡指南✨
[42分钟前] 石阶上的** 发表了中国资讯 4:00pm，我在东龙洲的宝藏海岛🏕️拯救周末
[49分钟前] 木沐旅行发表了中国资讯港澳自由行必打卡！这10大景点你去过几个？✨
[51分钟前] Lann** 发表了中国资讯香港🇭🇰值得打卡的清單…
[53分钟前] 星星爸来** 发表了中国资讯香港！！！！🇭🇰$18就可以坐一整天的咖啡店
[56分钟前] 宫主爱发表了中国资讯走了多少KM？
[57分钟前] 宫主爱发表了中国资讯禁止自行车
[1小时前] 周五放飞** 发表了中国资讯 11.12日香港🇭🇰万宁🛍开箱vlog
[1小时前] 一口蓉蓉发表了中国资讯 ✨香港万宁必买清单！居家旅行都靠它🏼
[1小时前] 一起私奔** 发表了中国资讯香港新展｜趙少昂誕辰一百二十週年紀念展🏞
[1小时前] 沉迷泡泡发表了中国资讯留学生居然可以免费打枪
[1小时前] 852f** 发表了中国资讯香港香格里拉的蟹主题自助餐好贵！但好吃！
[1小时前] Melo** 发表了中国资讯去香港东涌前必看！省心游玩Tips！！
[1小时前] na_n** 发表了中国资讯开启香港圣诞月🎄一路吃喝拍攻略请收好👣
[1小时前] YoYo** 发表了中国资讯来香港大埔邂逅绝美日落🌇，这片海滨长廊的风景治愈了我一整天的疲惫~ 📍地址：香港大埔区大埔头棉花树
[1小时前] 🌍旅行** 发表了中国资讯 Trip to英皇概念店
[1小时前] zeo的** 发表了中国资讯发现这5个机位的一定是天才！秒get人生照片
[1小时前] kimi** 发表了中国资讯香港🇭🇰万宁今日份买一送一
[1小时前] 想开限定** 发表了中国资讯 Chill一下，去中环圣诞树拍照📷
[1小时前] Alex** 发表了中国资讯香港万宁必买清单，家庭常备好物
[1小时前] 桃包包耶发表了中国资讯不用飞欧洲，私藏香港6大经典圣诞灯饰地标
[1小时前] 打卡地球** 发表了中国资讯香港维多利亚港。 #香港维多利亚港 #私藏神仙徒步线路 #这里看夜景超美 #景点拍照指南 #情侣出游
[1小时前] 不睡觉联** 发表了中国资讯如果来香港只有一天，那直接复制这路线！

社区必读: 用户协议; 社区指南; 新手导航; 网络信息侵权保障索引

发现你的旅行: 了解目的地; 阅读精彩游记; 请教旅行达人

分享你的旅行: 发表游记大作; 点评去过的景点

关于我们: 社区简介; 加入我们; 智慧旅游

关注携程攻略社区

旅游资讯: 宾馆索引; 攻略索引; 机票索引; 网站导航; 旅游索引; 邮轮索引; 企业差旅索引

加盟合作: 分销联盟; 友情链接; 企业礼品卡采购; 保险代理; 代理合作; 酒店加盟; 目的地及景区合作; 更多加盟合作

关于携程: 关于携程; 携程热点; 联系我们; 诚聘英才; 用户协议; 隐私政策; 营业执照; 安全中心; 携程内容中心; 知识产权; Trip.com Group

扫码下载携程App

Copyright©1999-2025, ctrip.com. All rights reserved. | ICP证：沪B2-20050130 | 沪ICP备08023580号-3 | 网信算备310105117481904230015号

沪公网备31010502002731号丨互联网药品信息服务资格证丨（沪）网械平台备字[2022]第00001号 | 沪网食备1050001号 | 旅游度假资质 | 平台信息

违法和不良信息举报电话021-22500846丨全国旅游投诉热线12345丨上海市旅游网站落实诚信建设主体责任承诺书

上海工商网络社会征信网信息举报中心可信网站

信用中国网上有害信息举报专区消费维权联络点网购大家评适老化及无障碍标识