倪翁洞位于仙都景区鼎湖峰下，由数十个大小岩洞连环相缀而成，是仙都摩崖石刻的精华所在。相传古时隐士“倪翁”曾在此隐居修道，洞名由此而来。洞内保留着唐代以来历代文人墨客的题刻，这些石刻与奇特的洞穴景观相映成趣，漫步其间，既能欣赏喀斯特地貌的玲珑剔透，又能感受跨越千年的文化积淀，成为仙都景区具人文底蕴的景点之一。