Seikeien

清亀園は、明治24年（1891）、酒田の本間家に次ぐ大地主と言われた伊藤四郎右衛門家の別邸として築造されました。別邸の建築と同時期に、酒田の山田挿遊（市十郎）によって作庭された庭園は「清暉園」と呼ばれていました。山田挿遊は当時、50数名の門下を擁し、酒田の浜畑の小山家別荘「寄暢亭」の庭園を手掛けた名庭師として知られています。「清亀園」は当初、庭園内に田んぼもあったほど広大なものでしたが、時代とともに縮小され、現在では、約250本の庭木と池、9基の石灯籠、大小さまざまな庭石が見事に配置されています。その後、池田亀三郎氏の所有となり、昭和54年に酒田市が取得。現在は、酒田市の生涯学習施設として一般に開放されています。

园子不算很大，但是格局很好，很有特点

挺漂亮的一个地方，这这边看一看是个很好的选择。

这边环境也不错，这是很不错的一个地方。