游记正文

发表于 2025-08-06 16:28

中华新闻通讯社/中华时报8月6日讯（记者 冯赣勇）2025年8月1日至25日，“2025年爱丁堡艺穗节（The Fringe）”，在英国苏格兰的首府爱丁堡盛装举行。

作为来自中国展演团体之一的北方昆曲剧院，在本次“爱丁堡艺穗节”上，北昆上演的实验昆曲《石头记》首演成功，受到了广大观众的热烈欢迎。

由昆曲《红楼梦》启发而创作的当代音乐剧场作品《石头记》，是一部极具先锋气质的舞台作品，围绕贾宝玉与昆曲表演者王蒲实两条线索展开，以跨界形式探索东方哲思与当代表演语汇的融合。

作品大胆的将传统昆曲与慢摇滚音乐相结合，在舞台上呈现古典与现代的精神碰撞。导演借鉴布莱希特的“间离效果”和碎片化叙事手法，重构角色、身份与叙事逻辑，使昆曲不仅仅作为诉说传统文化的艺术载体，也成为了活在当下的艺术创造。

故事讲述贾宝玉从“顽石”起源出发，历经情欲与幻象，最终悟得“空”的真谛；与此同时，昆曲表演者王蒲实在角色沉浸与批判疏离之间游走，在表演中寻找“圆融的空”。两条人物线索交织，构建一场关于自我觉醒、虚实哲思以及东西方戏剧对话的舞台实验。

该剧采用中英文双语演出，无论是熟悉昆曲的观众，还是首次接触东方戏剧的国际观众，都能在《石头记》中感受到一场跨越时空与文化的精神之旅。

特别是北方昆曲剧院演出的实验昆曲《石头记》，更是以其独特的适合现代年轻人表达的一种演出形式，而取得了圆满成功。

与此同时，北昆参加艺穗节展演的还有国家一级演员、梅花奖获得者魏春荣和优秀青年和二级演员刘大馨主演的《牡丹亭•游园》。她们二人联袂演出的这部剧堪称北方昆曲剧院的经典剧目之一，深受海内外观众们的喜爱。

本次参加“爱丁堡艺穗节”，也是北方昆曲剧院在杨凤一院长的带领下，秉持“守正创新”又一次大胆的尝试，对于年轻人而言，不仅是出海演出的个人艺术实践成长，更是响应文旅部“推动中华优秀传统文化走出去”号召的具体行动。

作为当代青年文艺工作者，他们深知肩负的责任——既要守住昆曲的文化根脉，又要以开放姿态、现代的语境讲好中国故事。（图片：北方昆曲剧院提供）